El regalo de Beatriz Pitarch

De las experiencias y los contrastes vividos en el viaje de dos mujeres a Irán, una de ellas en silla de ruedas, a un relato novelado con esas sensaciones como fondo. Ese es el recorrido que ha realizado lo que quería ser un pequeño regalo de Beatriz Pitarch a su madre, y que se ha convertido finalmente en el primer libro de esta joven aragonesa, titulado 'El chador azul'. El Aula de Cultura de la Diputación de Jaén acogerá mañana, a partir de las 19.00 horas, la presentación del libro.

Beatriz Pitarch nace en Jaca (Huesca) en 1977. Cursó estudios de historia del Arte y pronto desarrolló su vocación periodística. Actualmente reside en Zaragoza donde trabaja como locutora de radio en la cadena SER y codirige el portal www.aragonmusical.com. Ha publicado sus relatos en diferentes revistas culturales y colabora habitualmente en prensa escrita y televisión. La autora novel destaca que en ningún momento pensó en escribir el libro. «Todo esto vino después, durante el viaje fui anotando en un viaje todo lo que veía, notas de las conversaciones mantenidas con la gente que conocimos. Al volver de Irán, me había impactado tanto ese país que quería guardar todos esos recuerdos y regalárselos a mi madre. Cuando ella leyó lo que había escrito me dijo que ese regalo no podía quedarse para ella sola, me animó a publicarlo, se lo enseñé a mi círculo cercano y también me animaron.».

En este sentido, Pitarch insiste en que todo ha surgido de forma inesperada, y que tuvo la suerte de que al empezar a moverlo por los círculos editoriales obtuvo pronto una respuesta positiva, ya que la Editorial Laertes apostó por publicar el libro. La autora señala que el libro no es una guía, sino que lo concebido como un diario de viajes novelada, donde intenta indagar en la realidad del país, principalmente a través de las conversaciones mantenidas con la gente de allí, y el libro cuenta con un desarrollo y un desenlace.

Hospitalidad

Respecto a esa experiencia en el país árabe, Beatriz Pitarch incide en que uno de los aspectos que más le marcó fue la hospitalidad de los iraníes, «lo había leído, pero no podía imaginar que pudieran llegar a esos extremos».

La autora destaca como se preocupaban por ayudarlas y acompañarlas, empujar la silla de ruedas de su madre, etc. Al respecto la escritora comenta que de Irán nos llega una imagen sesgada, lo negativo, el terrorismo, las polémicas nucleares. pero no el «cómo es la gente, que está dispuesta a darlo todo para tener unos minutos de conversación contigo, por ayudarte, etc».

Respecto al proyecto del libro y su posterior publicación, la autora destaca que ha sido algo muy bonito precisamente porque era algo que no estaba premeditado. Ahora, con su publicación, y viendo los primeros ejemplares que llegan a su casa, Pitarch incluso piensa que puede ser el principio de algo». En relación al proceso de creación del libro, la joven escritora mantiene que fue algo fácil, porque no estaba pensado para llevarlo a la editorial, ni por un encargo, sino para regalárselo a su madre. «Por eso quizás ha salido como es, con un lenguaje llano y sencillo con el que le quería contar mis sensaciones a mi madre, a mi familia y amigos, pero parece ser que fue esta sencillez la que convenció a la editorial».