
IDEAL.ES
Jueves, 9 de mayo 2013, 05:21
Cómo conocí a vuestra madre no han dado ni una. No ha sabido medir. La ha liado parda. La exitosa serie de tv americana que actualmente emite Neox los lunes ha metido la pata con nuestro país. Cómo conocí a vuestra madre no es la primera ni nos tememos que será la última de las producciones extranjeras que ofrecen una visión distorsionada de España. En esta ocasión Cómo conocí a vuestra madre hace un retrato erróneo y entremezclado de lo español y lo latino.
Publicidad
Cómo conocí a vuestra madre en una de sus entregas de correspondiente a su octava temporada ni siquiera se acerca al topicazo de lo español. Los responsables de la serie han demuestran en él desconocer totalmente la geografía de nuestro país y no tener ni idea del typical spanish.
En el episodio su principal protagonista, Ted Mosby, vivía un flashback sobre un fugaz viaje a nuestro país. El personaje se sitúa sobre un mapa de la península ibérica un tanto peculiar en el que casi todas las ciudades, Barcelona, Sevilla, Pamplona... están en su mayoría mal escritas e incluso más colocados. Mérida aparece situada en Portugal por poner un ejemplo.
Cómo conocí a vuestra madre también cae en errores garrafales a la hora de describir el folcklore español. En dicho episodio el protagonista de Cómo conocí a vuestra madre se cruza con unos mariachis en Barcelona que le cantan para acabar bailando por las calles con una mujer vestida de sevillana pero que lo que baila, realmente, es un tango argentino. Una auténtica mezcla sin sentido de la cultura latina que poco tiene que ver con la realidad. Una combinación explosiva de tradiciones en la que ha resbalado Cómo conocí a vuestra madre, y que ya pasó en su día en otras series míticas como McGyver, The Unit, Alias, o Chuck.
Kate Perry aparecerá en 'Como conocí a vuestra madre'
'Cómo conocí a vuestra madre' presentará a la mujer de Ted en la octava temporada
'Como conocí a vuestra madre': Barney crea polémica en Twitter
Suscríbete durante los 3 primeros meses por 1 €
¿Ya eres suscriptor? Inicia sesión
Te puede interesar
Publicidad
Utilizamos “cookies” propias y de terceros para elaborar información estadística y mostrarle publicidad, contenidos y servicios personalizados a través del análisis de su navegación.
Si continúa navegando acepta su uso. ¿Permites el uso de tus datos privados de navegación en este sitio web?. Más información y cambio de configuración.