¿De dónde viene la palabra «cachondeo»?

Falta de seriedad o rigor en un asunto que lo exige es el significado de la palabra cachondeo, según la acepción de la Real Academia Española, que solemos usar para referirnos a la guasa, la burla o el jolgorio. Se trata de una palabra muy habitual en el habla coloquial que todos usamos a diario, pero cuyo origen pocos conocen.

Aunque el origen etimológico no está del todo claro, puesto que son muchas las versiones que existen, lo cierto es que algunas acepciones resultan más aceptables que otras. Es el caso de las tres que les ofrecemos a continuación.

En primer lugar, existe una teoría que defiende que este vocablo proviene de la ciudad gaditana de Zahara de los Atunes. El motivo no es otro que el hecho de que el municipio está bañado por el río Cachón, a cuyo nombre atribuyen muchas personas el origen de la palabra cachondeo. Según cuentan los propios habitantes de esta localidad andaluza, los pescadores se reunían en la ribera del río Cachón para divertirse, una vez la jornada se terminaba.

Por otro lado, otra versión apunta a que el vocablo daba nombre en la antigüedad a las zonas en las que se establecían las prostitutas para ofrecer sus servicios, dando lugar a la acepción que explica que cachondeo es sinónimo de fiesta.

Y la tercera versión, muy alejada de las dos primeras, se basa en la creencia de que la palabra tiene su origen en el vocablo cachorro, por el alboroto que provocan habitualmente las crías de los perros. Esta tercera versión es la más aceptada por los expertos en lengua española, tal y como podemos comprobar en el Breve Diccionario Etimológico de la Lengua Española, de Joan Corominas, o el en el mismo diccionario de la Real Academia Española, donde apuntan a esta palabra como el verdadero origen etimológico.